Brain fog, forgetting names, losing focus? The viral Brain Song promises clarity. But is it just hype, or does it really work?